出自清顾太清的《贺新凉.康介眉夫人嘱题榕阴消夏图》
拼音和注音
huā dǐ piān piān yáo tái lǚ ， xiàn lián zhī 、 yù shù rén qīng wǎn 。
翻译及意思
词语释义
瑶台：1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。
翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。
玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。
树人：培养人材。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
深院闲池馆。此神仙、清凉世界，热红尘远。
午倦停针消长昼，榕叶婆娑影转。
正茉莉、蛮花香散。
花底翩翩瑶台侣，羡连枝、玉树人清婉。
联好句，写双管。鲛绡衣薄轻罗扇。
拥金盘、荔支熟矣，槟榔初荐。
一幅新图传陈事，历历红栏碧藓。
好随载、镜奁书案。
粤峤珠江当年景，寄都门、女伴题诗满。
惜末识，画中面。