何日楼船下牛斗，江天一笑慰离群。

出自明梁宪的《答陈声玉》

拼音和注音

hé rì lóu chuán xià niú dòu ， jiāng tiān yī xiào wèi lí qún 。

翻译及意思

词语释义

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

江天：江天jiāngtiān江面上的广阔空际万里江天

何日：哪一天;什么时候。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

梁宪

不详

---

原诗

十年不见鸿鱼杳，几度临风每忆君。

海上驻颜应有诀，山中投老恨空闻。

牙旗小队频行猎，铁骑南方早冠军。

何日楼船下牛斗，江天一笑慰离群。