烦君为酌湖中水，恸哭西台尚有人。

出自明末清初陈恭尹的《次答张鄂山二首(其二)》

拼音和注音

fán jūn wèi zhuó hú zhōng shuǐ ， tòng kū xī tái shàng yǒu rén 。

翻译及意思

词语释义

恸哭：放声痛哭,号哭。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

中水：经过处理的生活污水、工业废水、雨水等，水质介于清洁水和污水之间。可以用来灌溉田地、冲洗厕所、回补地下水等。也叫再生水。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

葛相当年出渭滨，杂耕心事更谁陈。

身肩半壁成还败，名在千秋久愈新。

高冢麒麟添宿草，遗黎蘋藻荐青春。

烦君为酌湖中水，恸哭西台尚有人。