步出上东门，北望首阳岑。

出自魏晋阮籍的《咏怀(其十一)》

拼音和注音

bù chū shàng dōng mén ， běi wàng shǒu yáng cén 。

翻译及意思

词语释义

东门：东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲，居东门，号东门襄仲，后因以为姓氏。汉有东门云。

出上：出上，汉语词语，读音是chū shàng ，意思是犹拼上。

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。

原诗

步出上东门，北望首阳岑。

下有采薇士，上有嘉树林。

良辰在何许，凝霜沾衣襟。

寒风振山冈，玄云起重阴。

鸣雁飞南征，鶗鴂发哀音。

素质游商声，悽怆伤我心。