四千道路云山远，六十年华雪鬓疏。

出自明唐文凤的《二月二十日得家书》

拼音和注音

sì qiān dào lù yún shān yuǎn ， liù shí nián huá xuě bìn shū 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

唐文凤

不详

---

原诗

喜得平安一纸书，欣然顿觉客愁除。

四千道路云山远，六十年华雪鬓疏。

肯羡腰钱骑有鹤，不须弹铗食无鱼。

丹心报国忠诚在，老我王门日曳裾。