中夜荒鸡鸣，天地皆英气。

出自元何中的《读晋史九首(其六)》

拼音和注音

zhōng yè huāng jī míng ， tiān dì jiē yīng qì 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

英气：英伟的气概。

何中

不详

---

原诗

江左二百年，立国初何恃。

中夜荒鸡鸣，天地皆英气。

枕戈刘越石，击楫祖士稚。

如此中原间，端能了公事。

局促并豫州，奇功中道坠。

呜呼二豪雄，本为宗社计。

异类禽兽心，推议谅非意。

石死固可哀，稚则吾何议。

徒怀墟墓间，还念金行祀。

谁令若思来，后代常歔欷。