出自清李慈铭的《玉漏迟二首(其一)》
拼音和注音
zì cóng xì dìng hóng sī ， nèn mì jiàn shū féng ， àn tiān huá fà 。
翻译及意思
词语释义
红丝：以'红丝'为婚姻或媒妁的代称。指眼球因微血管充血而造成的血丝。一种名贵的石砚。亦作砚的别名。
自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。
华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。
李慈铭
李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。
原诗
傍花莲漏摘，疏窗曲槛，句留凉夕。
下了香车，相见倍相怜惜。
生恨明灯宛娈，似偏照、深红羞靥。
还转向，银屏影底，倩伊偷隔。
自从系定红丝，恁密见疏逢，暗添华发。
似此多情，翻悔那回相识。
拼得青衫化泪，总不换、天涯轻别。
团扇底，私语怕教人说。