话到借筹真善策，欢听比户有同声。

出自清周凯的《留别八首和徐幼眉大令必观见赠韵(其八)》

拼音和注音

huà dào jiè chóu zhēn shàn cè ， huān tīng bǐ hù yǒu tóng shēng 。

翻译及意思

词语释义

善策：好办法。

同声：同声tóngshēng∶发出声音的时间相同∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者同声相应[speakatthesametime]∶众口一辞;随声附合台下同声叫起好来∶言语腔调相同亦须择言而发;不与净、丑同声。——清·李渔《闲情偶寄》

周凯

嘉庆十六年进士。官至河南按察使。善诗画，尤工山水。未第时，每阴雨辄入山观烟云出没，以资画趣。有《内自讼斋杂刻》等

原诗

将军肝胆吐平生，排列旌旗队伍明。

话到借筹真善策，欢听比户有同声。

归舟安稳天神福，攀袂殷勤父老情。

客向东行我西去，海天回首望秋成。