金谷千年后，春花发满园。

出自唐侯冽的《金谷园花发怀古》

拼音和注音

jīn gǔ qiān nián hòu ， chūn huā fā mǎn yuán 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

千年：极言时间久远。

春花：1.春天的花。2.青春年华；少壮之时。3.旧时宫廷中立春日以金银珠翠等造饰的座花，表示迎春。4.春天开花。

侯冽

侯冽，元和六年进士第。诗二首。

---

原诗

金谷千年后，春花发满园。红芳徒笑日，秾艳尚迎轩。
雨湿轻光软，风摇碎影翻。犹疑施锦帐，堪叹罢朱纨。
愁态莺吟涩，啼容露缀繁。殷勤问前事，桃李竟无言。