出自清孙荪意的《孝烈将军歌》
拼音和注音
gù xiāng yī piàn shēn guī yuè , yè yè shā chǎng zhào tiě yī 。
翻译及意思
词语释义
故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。
铁衣:铁衣tiěyī用铁甲编成的战衣。寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》都护铁衣冷难看。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
一片:1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片;整体。
沙场:沙场shāchǎng∶平沙旷野∶古时多指战场久经沙场
深闺:旧时指富贵人家的女子所住的闺房(多在住宅的最里面)。
夜夜:夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。
孙荪意
不详
原诗
挟弓刀,跨鞍马,宛宛去边城,妾是从征者。
昨夜可汗来徵兵,户有三丁抽一丁。
阿爷年衰小弟弱,妾替爷征死亦乐。
戎装结束慷慨行,万里驰驱入沙漠。
黄河东去黑水西,愁云惨惨阴山低。
故乡一片深闺月,夜夜沙场照铁衣。
狡兔雌雄那可怜,火伴同行空习见。
不画蛾眉十三年,归来依旧芙蓉面。吁嗟乎!
英雄何必皆男儿,须眉纷纷徒尔为。
君不见,孝烈双兼古莫比,乃在区区一女子。