出处须将时运看，莫分廊庙与江湖。

出自宋李壁的《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首(其三)》

拼音和注音

chū chù xū jiāng shí yùn kàn ， mò fēn láng miào yǔ jiāng hú 。

翻译及意思

词语释义

出处：〈动〉出仕和退隐。

时运：时运shíyùn当时的运数;一时的运气反正是时运,躲也躲不过。——《小二黑结婚》

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

廊庙：（书）（名）指朝廷：～栋梁。

李壁

李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。

---

原诗

闲来日日理荒馀，剩引涟漪一派俱。

试把渔竿临断岸，从教画手貌成图。

啼春不到莺无友，警夜谁知雁有奴。

出处须将时运看，莫分廊庙与江湖。