黑云起我趾，白雨过山脚。

出自宋张孝祥的《朱陵洞》

拼音和注音

hēi yún qǐ wǒ zhǐ ， bái yǔ guò shān jiǎo 。

翻译及意思

词语释义

黑云：黑色的云。比喻乌发。比喻反动势力。形容脸色阴沉。

山脚：山接近平坦的土地的部分。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

黑云起我趾，白雨过山脚。

却立朱陵洞，一望紫虚阁。

神丹吾已必，仙臂真可握。

试向静处听，空濛有笙鹤。