它年若肯传衣钵，今日应须酹寿觞。

出自宋张孝祥的《鹧鸪天（饯刘恭父）》

拼音和注音

tā nián ruò kěn chuán yī bō ， jīn rì yīng xū lèi shòu shāng 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

传衣钵：谓传授佛法。衣，袈裟;钵，食具。佛教禅宗自初祖至五祖皆以衣钵相传，作为传法的信证，六祖以后不再传。后亦泛称师徒传授继承。

衣钵：（名）原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和饭碗，后泛指传授下来的思想、学术、技能等：～相传。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

---

原诗

浴殿西头白玉堂。湘江东畔碧油幢。北辰躔次瞻星象，南国山川解印章。
随步武，谢恩光。送公归趣舍人装。它年若肯传衣钵，今日应须酹寿觞。