雨雪霏霏早闭门，荒园数亩似山村。

出自清末近现代初陈寅恪的《甲申除夕病榻作时目疾颇剧离香港又三年矣》

拼音和注音

yǔ xuě fēi fēi zǎo bì mén ， huāng yuán shù mǔ shì shān cūn 。

翻译及意思

词语释义

山村：山村shāncūn山区中的自然村落沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》

霏霏：（书）（形）形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子：雨雪～。

陈寅恪

不详

原诗

雨雪霏霏早闭门，荒园数亩似山村。

携家未识家何置，归国惟欣国尚存。

四海兵戈迷病眼，九年忧患蚀精魂。

扶床稚女闻欢笑，依约承平旧梦痕。