旧说青山如五马，新题华表似飞鸾。

出自元凌云翰的《吴山伟观》

拼音和注音

jiù shuō qīng shān rú wǔ mǎ ， xīn tí huá biǎo shì fēi luán 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

五马：五马wǔmǎ太守的代称五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

原诗

谯楼佳丽倚高寒，城郭浑疑画里看。

旧说青山如五马，新题华表似飞鸾。

东西淮海三千里，左右江湖十二阑。

区宇清宁民物乐，卧闻鼓角报平安。