爆竹声已销，邻舍亦罢博。

出自清郑珍的《度岁澧州寄山中四首(其四)》

拼音和注音

bào zhú shēng yǐ xiāo ， lín shè yì bà bó 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

邻舍：家住隔壁的人。

郑珍

道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等

原诗

爆竹声已销，邻舍亦罢博。

把杯念吾生，飞鸟究何托。

姿年逝将老，精力坐销铄。

学宦亦良策，山林固予乐。

诚恐为俗牵，遂令一生阁。

如今倘便决，求田事耕凿。

尽力得逢年，或胜虚俸薄。

何必父母身，持受达官虐。

弟辈不更事，望我践累若。

焉知妻妾羞，百倍衣食恶。

且当练劲俭，晚食而早作。