尘沙日翳翳，雨雪夜阴阴。

出自宋朱明之的《岁暮呈王介甫平甫》

拼音和注音

chén shā rì yì yì ， yǔ xuě yè yīn yīn 。

翻译及意思

词语释义

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

尘沙：尘埃与沙土。喻污浊，战乱。犹尘世。

朱明之

王安石妹婿。仁宗皇祐元年（一○四九）进士（清嘉庆《扬州府志》卷三九）。官著作佐郎，进崇文院校书（《续资治通鉴长编》卷二一九）。曾知秀州，迁两浙监司（同上书卷二七八、三五五）。官至大理少卿。事见《王荆公诗注》卷三《寄朱昌叔》注。今录诗六首

原诗

岁暮远为客，一身归计深。

尘沙日翳翳，雨雪夜阴阴。

喜色开南信，悲怀动北琴。

感时须寂寞，何独少陵心。