齐天乐

曲屏遮断行云梦,西楼怕听疏雨。
研冻凝华,香寒散雾,呵笔慵题新句。
长安倦旋。
叹衣染尘痕,镜添秋缕。
过尽飞鸿,锦笺谁为寄愁去。
箫台应是怨别,晓寒梳洗懒,依旧眉妩。
酒滴炉香,花围坐暖,闲却珠EC64钿柱。
芳心谩语。
恨柳外游缰,系情何许。
暗卜归期,细将梅蕊数。

作品评述

《齐天乐》是宋代文学家周密创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

曲屏遮断行云梦,
西楼怕听疏雨。
研冻凝华,香寒散雾,
呵笔慵题新句。
长安倦旋。
叹衣染尘痕,镜添秋缕。
过尽飞鸿,锦笺谁为寄愁去。

箫台应是怨别,
晓寒梳洗懒,依旧眉妩。
酒滴炉香,花围坐暖,
闲却珠EC64钿柱。
芳心谩语。
恨柳外游缰,系情何许。
暗卜归期,细将梅蕊数。

中文译文:
华丽的屏风挡住了行云流水的梦,
西楼畏惧听到稀疏的雨声。
研磨冰冷,凝结了华丽;
香气寒冷,雾散开了。
我懒得用笔写下新的诗句。
长安城厌倦了旋转。
叹息衣服沾染尘埃痕迹,镜子增添了秋天的薄纱。
过去的飞鸿都已经消逝,
锦笺上谁会寄去忧愁。

箫台应该是怨别的地方,
清晨的寒冷让我懒洋洋地梳洗,
眉毛依旧娇美。
酒滴在炉香中,花儿围绕着坐暖,
闲散却珍珠般的珐琅柱。
芳心只能空谈。
恨着在柳树外游走的缰绳,系着怎样的情愫?
暗暗卜算着何时能回来,
细心数着梅花蕊。

诗意和赏析:
《齐天乐》以细腻的情感和描写展示了宋代文人的离愁别绪和对逝去时光的怀念之情。诗中运用了华丽的意象,如曲屏遮断行云梦、研冻凝华、香寒散雾等,营造出寒冷的氛围。作者表达了对长安城生活的厌倦和对逝去时光的感慨,描绘了衣染尘痕、镜添秋缕等细节,凸显了岁月的流转和残破的美感。

诗中还展示了对别离和离别的怀念,箫台被描绘为怨别之地,清晨的寒冷和懒散的梳洗体现了作者对离别的无奈和不舍。诗中的珐琅柱象征着珍贵而短暂的时光,芳心的空谈和恨柳外游缰的情感表达了作者对逝去时光和爱情的留恋。

整首诗以细腻的词藻和意象描绘了作者内心的情感和对时光流转的思考,展示了宋代文人的离愁别绪和对逝去时光的怀念之情《齐天乐》是宋代文人周密所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

曲屏遮断行云梦,
西楼怕听疏雨。
研冻凝华,香寒散雾,
呵笔慵题新句。
长安倦旋。
叹衣染尘痕,镜添秋缕。
过尽飞鸿,锦笺谁为寄愁去。

箫台应是怨别,
晓寒梳洗懒,依旧眉妩。
酒滴炉香,花围坐暖,
闲却珠翠钿柱。
芳心谩语。
恨柳外游缰,系情何许。
暗卜归期,细将梅蕊数。

中文译文:
华丽的屏风遮住了流动的云彩梦,
西楼害怕听到稀疏的雨声。
研磨的冰冷凝结成华丽的花朵,
香气寒冷散开了雾气,
笔懒散地不愿写下新的句子。
长安厌倦了旋转。
叹息衣服染上尘埃的痕迹,镜子增添了秋天的纤细线索。
飞鸿已经过去了,锦笺上谁愿意寄去忧愁。

箫台应该是别离的地方,
清晨的寒冷让我懒洋洋地梳洗,
眉毛依旧娇美。
酒滴在炉香中,花围绕着坐着取暖,
闲散却珠翠般的钿柱。
芳心空谈。
恨着柳树外游走的缰绳,它系着怎样的情愫?
暗暗卜算着何时能归来,
仔细数着梅花的花蕊。

诗意和赏析:
《齐天乐》通过细腻的情感和描写,展示了宋代文人对别离和逝去时光的思念之情。诗中运用了华丽的意象,如曲屏挡住行云梦、研磨凝华、香气寒冷散开等,营造出寒冷的氛围。作者表达了对长安城生活的厌倦和对流逝时光的感慨,描绘了衣服染上尘埃、镜子映出秋天的纤细线索等细节,凸显了岁月流转中的残破美感。

诗中还表达了对别离和离别的思念,箫台被描绘为别离的地方,清晨的寒冷和懒散的梳洗体现了作者对离别的无奈和不舍。诗中的钿柱象征着珍贵而短暂的时光,芳心的空谈和对柳树外游缰的恨意表达了作者对逝去时光和爱情的留恋之情。

整首诗通过细腻的词藻和意象描绘了作者内心的情感和对时光流转的思考,展示了宋代文人对别离

作者介绍

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡后居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》后集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。

诗词推荐

古松偃蹇谷谽谺,太华峰前野老家。久客未归丹灶冷,碧桃八十一番花。

一名倜傥动皇州,寄应王门作解头。将领风骚推李杜,较量英勇让曹刘。春闱有诏俄中辍,秋赋随时亦暂休。金殿制科思取应,远飞章句间嘉谋。

熠耀非吾族,蟏蛸莫我知。韩凭飞处妒,庄叟梦时疑。琼玉含芳细,丝篁度曲迟。自当同羽化,蝉范任冠緌。

砾裂扫空凡例说,精微勘破后先天。遥知长麈升高座,惜未巍冠列细毡。秦火安能燔六籍,汉儒浪自费三年。自惭不是韩宣子,获见春秋易象全。

山房秋藓滑,吾亦为诗来。家远雁初到,边寒菊未开。贫知心事古,老觉鬓毛催。能共清谈否,呼童急洗杯。

悠悠双鹭趁溪飞,欲带清风何处归。湖海近来难著脚,灵山深处自知机。

堂堂大节在朝廷,名重当时太华轻。乾道君臣千载遇,先生议论九重惊。人歌黄霸思遗爱,我颂朱云有直声。一瓣清香拜图像,英风凛凛尚如生。

党论危疑日,几微细补缝。平舟行浪稳,暖气拆冰融。风雨千閒屋,酸咸一鼎瓮。人才关国本,谁念昔培封。

囊空口众不堪闲,却喜平生得细论。鹤发进封偿旧德,彩衣听讼勉平反。楚风剽疾观新政,浙水萧条咏旧恩。记取老人临别语,茶瓢霜後早相存。

家住武夷峰,眉间道气浓。风尘久为客,雷火近成龙,试吏江城僻,宁亲岭路重。一廛期没齿,乐土定相容。

一抛兰棹逐燕鸿,曾向江湖识谢公。每到朱门还怅望,故山多在画屏中。

铁壁铁壁复铁壁,那边那边更那边。事到极头须倒断,瞎驴{左足右孛}跳过西天。

异产应尧年,龙媒顺制牵。权奇初得地,躞蹀欲行天。讵假调金埒,宁须动玉鞭。嘶风深有恋,逐日定无前。周满夸常驭,燕昭恨不传。应知流赭汗,来自海西偏。

蒌蒿登盘朝饭美,河鲀入市晚羹香。应无白传思春草,却有东坡赋海棠。

吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。

八载江湖甫召还,深言应又忤天颜。九重不见饥民色,只看先生两鬓间。

租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。不惜两钏输一斛,尚赢糠覈饱儿郎!

令我州郡泰,令我户口裕,令我活计大,陆员外。令我家不分,令我马成群,令我稻满囷,陆使君。

醉来玉树倚风前。兴吟鞭。指青帘。乌帽低昂,摇兀似乘船。傍路谁家妆束巧,斜映日,半窥帘。寻欢端合趁芳年。对昆鸟弦。且陶然。纸上从渠,刘蹶与嬴颠。漠漠绿阴春复夏,多少事,总悬天。

万里烟尘合,秦吴遂渺然。无人来上国,洒泪向新年。世故看风叶,生涯寄海田。屠苏聊一醉,犹赖主人贤。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。