出自清弘历的《雨中游云栖即景杂咏四首(其三)》
拼音和注音
piāo lái zhōng shì shàng fāng yīn ， sì zhù xū tíng guò xǐ xīn 。
翻译及意思
词语释义
洗心：洗涤心胸。比喻除去恶念或杂念。比喻改过自新。
上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。
四柱：1.神话传说中撑地的四根支柱。晋张华《博物志》卷一：“地下有四柱，四柱广十万里。”2.古钱名。《梁书·敬帝纪》：“己卯，铸四柱钱，一准二十……壬辰，改四柱钱一准十。”《随园诗话》卷一引清杨蓉裳《咏钱》：“五銖工剪凿，四柱细摩挲。”3.旧时星相家以人出生的年、月、日、时为四柱；合四柱之干支为八字。清周亮工《书影》卷十：“人命八字，共计五十一万八千四百……其所得四柱，皆不能越于五十一万八千四百之外。”4.旧时出纳财货或钱粮交代表册中的四个项目。清钱大昕《十驾斋养新录·四柱》：“今官司钱粮交代，必造四柱册。四柱者：旧管、新收、开除、实在也。《至正直记》云：‘人家出纳财货者，谓之掌事。计算私籍，其式有四：一曰旧管，二曰新收，三曰开除，四曰见在。’则元时已有此名目。”
方音：方言的语音，包括：a）方言所特有的元音、辅音、声调，例如作为声母的舌根鼻音ng（上海话‘牙、我’的声母）。b）方言与标准语同有而使用上有分歧的元音、辅音、声调
弘历
不详
原诗
飘来钟是上方音，四柱虚亭过洗心。
尚恐尘心洗不了，海龙助与一天霖。