惆怅婵娟多寂寞，欢情只供一夜长。

出自清仓央嘉措的《情诗其十三》

拼音和注音

chóu chàng chán juān duō jì mò ， huān qíng zhǐ gōng yī yè zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

婵娟：（书）①（形）姿态美好。古代诗文里用来形容女子。②（名）指月亮。

欢情：欢爱的感情;欢乐的心情。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

仓央嘉措

门巴族，六世达赖喇嘛，法名罗桑仁钦，西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年（1697年）被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童，同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年（1705年）被废，据传在康熙四十五年（1706年）的押解途中圆寂。是西藏最具代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌，其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《情歌》

---

原诗

明眸皓齿艳无双，比拟圆月两相仿。

惆怅婵娟多寂寞，欢情只供一夜长。