将至广州用过韵寄迈迨二子

皇天遣出家,临老乃学道。
北归为儿子,破戒堪一笑。
披云见天眼,回首失海潦。
蛮唱与黎歌,余音犹杳杳。
大儿牧众稚,四岁守孤峤。
次子病学医,三折乃粗晓。
小儿耕且养,得暇为书绕。
我亦困诗酒,去道愈茫渺。
纷纷何时定,所至皆可老。
莫学柳仪曹,诗书教氓獠。
亦莫事登陟,溪山有何好。
安居与我游,闭户净洒扫。

作品评述

《将至广州用过韵寄迈迨二子》是苏轼的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

皇天遣出家,
临老乃学道。
北归为儿子,
破戒堪一笑。

皇天派我出家修道,
直到老年才开始学习道义。
北归回家是为了儿子,
打破戒律也只能一笑了之。

披云见天眼,
回首失海潦。
蛮唱与黎歌,
余音犹杳杳。

穿越云层见到天空的眼睛,
回头望去,已迷失在汹涌的海潮中。
听着蛮族的歌声和黎族的歌曲,
余音缭绕,渐渐地消失了。

大儿牧众稚,
四岁守孤峤。
次子病学医,
三折乃粗晓。

大儿牧养着众多的幼稚儿童,
四岁的他守卫着孤峤(孤立的山峰)。
次子因病学习医术,
经历了三次挫折才稍微明白了一些。

小儿耕且养,
得暇为书绕。
我亦困诗酒,
去道愈茫渺。

小儿耕种和养殖,
有空闲的时候就写写书法。
我也陷于诗酒之中,
离开了道义,迷失在茫茫之间。

纷纷何时定,
所至皆可老。
莫学柳仪曹,
诗书教氓獠。

纷纷扰扰的世事何时能够安定下来,
无论走到哪里都可能变老。
不要效仿柳宗元和仪曹(指官僚),
诗书之学要教给百姓和獠族(指原始民族)。

亦莫事登陟,
溪山有何好。
安居与我游,
闭户净洒扫。

也不要忙于攀登高位,
溪山之间有什么好的呢?
安居与我一起游玩,
关上门户,清扫干净。

这首诗词是苏轼在广州写给他的两个儿子的,表达了苏轼对家人的思念和对人生的思考。他通过描述自己的经历和观察,表达了对世事的疑惑和对功名利禄的冷静态度。诗中展示了作者对家庭的关爱和对儿子的期望,同时也流露出对人生的无奈和对名利的追求的反思。整首诗以简洁的语言描绘了苏轼内心的复杂情感,展示了他对生活的独特见解和对世俗的冷眼观察。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

漠漠金条引线微,年年先翠报春归。解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。五株名显陶家后,见说辞荣种者稀。

白发熙宁老诤臣,凛然心胆大于身。吾侪坐看冯唐去,谁起云中废弃人。十年符竹守吾州,故吏相逢嘲土牛。毋谓徐公不堪用,诸人自与世沉浮。东道如闻近稍安,乘骢按部凛生寒。忽逢太守能相下,俱是従来言事官。

稻田碁局分郊区,人烟尽障联城隅。新秧入夏种俱了,一色秀绿连天铺。年丰正为忧国愿,雨霪忽动民愁吁。浪浪竹瓦日鸣瀑,烂烂苔砌长跳珠。江流入市舞稿楫,野潦断路迷樵苏。孤树空留白屋少,平地欲缩青天舒。犬鸡登桅叫云雾,蛟鼍上岸疑江湖。使君视民容有蹙,忧且萧墙非颛臾。

素馨玉洁小窗前,采采轻花置枕边。仿佛梦回何所以,深灰慢火养龙涎。

河中船已动,岸亦有人行。城北钟声断,楼东鬼宿明。倚□□酒醒,搔首小诗成。□□中秋热,今朝始渐清。

气血扶舆梦幻身,用多补少不调匀。如今滴水滴冻客,便是贪花贪酒人。发白容衰争早晚,官荣家富费精神。空花若争揩摩尽,方识人间一笑春。

姓氏标千佛,功名老一麾。人皆嗟窘步,公不陋居夷。悃愊尤安静,廉明且惠慈。穷陬天弗佑,三月逝如斯。

跳出槐安有底忙,何须更待熟黄粱。牙签载返善和宅,手板抽回政事堂。效玉川生称锐汉,爱杨处士号憨郎。山中岂不差岑寂,犹胜人间臭腐肠。

少年身寄市朝中,俗论纷纷聒耳聋。清绝宁知有今日,高眠终夜听松风。

瑚琏区区只小成,休言果艺与忠清。圣师忘食兼忘老,地久天长日月明。

东阳四载,但好事、一一为民做了。谈笑半闲风月里,管甚讼庭生草。瓯茗炉香,菜羹淡饭,此外无烦恼。问侯何苦,自饥只要民饱。犹念甘旨相违,白云万里,不得随昏晓。暂舍苍生归定省,回首又看父老。听得乖崖,交章力荐,道此官员好。且来典宪,中书还二十四考。

蓬鬓双侵京国尘,花枝五别故园春。晓莺莫漫惊游宦,夜鹤多应怨主人。日月名迟愁揽镜,江湖兴在忆垂纶。天边涕泪怀吾弟,却恨衣冠系此身。

济南那得似江南,千顷溪山百顷岚。三月绿阴桑子落,村村布谷老吴蚕。

酒亦有何好,人今不肯忘。苟无愁可解,何必醉为乡。剩欲论奇字,终能讳秘方。直饶肌骨秀,正要画眉长。

贵贱平生隔,轩车是日来。青阳一觏止,云路豁然开。祖道衣冠列,分亭驿骑催。方期九日聚,还待二星回。

吴榜何年遇东浙,带得山阴一篷雪。春风浩浩吹不消,夜月娟娟照偏洁。雪篷主人且好奇,载客日游随所之。呼酒恒持金凿落,对花每品玉参差。咿哑柔橹渡湖曲,惊起鸳鸯不成宿。泛泛斜当琼树移,摇摇直傍银槎宿。棹歌齐发声抑扬,高情独爱水云乡。从游酬酢谁最密,儒雅人称马季长。

真人塞其内,夫子入于机。未肯投竿起,惟欢负米归。雪中东郭履,堂上老莱衣。读遍先贤传,如君事者稀。

白鸥生意在沧波,不为风尘有网罗。年抵冯唐初未半,才方疏广岂能多。孤清楚国知谁继,遗爱郴人想共歌。嗟我欲归宜未晚,雪舟乘兴会相过。

仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空。暂下云峰能几日,却回烟驾驭春风。

种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。皤腹老翁眉似雪,海棠花下戏儿孙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。