丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。

出自唐李谅的《苏州元日郡斋感怀，寄越州元相公、杭州白舍人》

拼音和注音

sī lún zàn yàn fēn fú zhú ， zhōu jí chū dēng yōng yǔ qí 。

翻译及意思

词语释义

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

李谅

唐虔王李谅，唐德宗第四子。大历十四年封，授开府仪同三司。贞元二年，领蔡州节度大使、申光蔡观察等使，以大将吴少诚为留后。十年，领朔方灵盐节度大使、灵州大都督，以朔方行军司马李栾为灵府左司马，知府事，朔方留后。十一年九月，横海大将程怀信逐其帅怀直。十月，以谅领横海节度大使、沧景观察等使，以都知兵马使程怀信为留后，王不出阁。十六年，徐帅张建封卒，徐军乱，又以谅领徐州节度大使、徐泗濠观察处置等使，以建封子愔为留后。

---

原诗

称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣。首开三百六旬日，
新知四十九年非。当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机。
举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。旧交邂逅封疆近，
老牧萧条宴赏稀。书札每来同笑语，篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。未知今日情何似，
应与幽人事有违。