紫阳洞中客，水晶宫里人。

出自宋张方平的《得请南台偶书》

拼音和注音

zǐ yáng dòng zhōng kè ， shuǐ jīng gōng lǐ rén 。

翻译及意思

词语释义

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

水晶：透明的石英,是贵重矿石,可用来制光学仪器、无线电器材和装饰品等。

水晶宫：传说中海龙王居住的宫殿。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

张方平

不详

---

原诗

紫阳洞中客，水晶宫里人。

一念堕尘世，资本犹天真。

擢质出流俗，抗志凌苍旻。

邈从逍遥游，浩与恬漠亲。

风箫不受调，溪鸟非所驯。

敢希古作者，尚从诸逸民。

犬马皆有养，况我无天伦。

俛首遂干禄，老先称过秦。

流遁亡旧守，趋锵陪荐绅。

骄气与矜色，湛没四十春。

市合先缩手，战酣早收身。

桑榆近颓暮，丘壑惭荒榛。

福兮祸所伏，名者实之宾。

虽嗟负前志，大观亦同均。