寄语晨鸡休浪啼，啼时愿郎归马嘶。

出自明胡奎的《鸡鸣曲三首(其三)》

拼音和注音

jì yǔ chén jī xiū làng tí ， tí shí yuàn láng guī mǎ sī 。

翻译及意思

词语释义

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

胡奎

不详

原诗

晨鸡初鸣月在堂，少妇挑灯开洞房。

晨鸡再鸣月在树，门前马嘶郎欲去。

城西月落鸡三鸣，出户不闻郎马声。

马声已远鸡声静，回首不知郎远近。

寄语晨鸡休浪啼，啼时愿郎归马嘶。