出自元末明初刘基的《华山畿》
拼音和注音
dāng gē chàng rán yǒu suǒ sī ， huà shān jī ， hé zú bēi 。
翻译及意思
词语释义
怅然：（形）失望；不如意，不痛快：～叹息。
所思：所思慕的人;所思虑的事。泛指思考。
华山：古称“西岳”，中国五岳之一。在陕西省东部，北临渭河平原。属秦岭东段。主峰亦称太华山，海拔21605米。朝阳(东峰)、落雁(南峰)、莲花(西峰)、云台(北峰)、玉女(中峰)五峰并立，以南峰最高，峻险奇秀。名胜古迹众多，有玉泉院、桃林坪、千尺fde7、百尺峡、南天门、朝元洞、全真崖等。为全国重点风景名胜区。
有所：有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
华山畿，劳劳渚，割弃父母恩，相随黄泉去。
男婚女嫁当及时，标梅不见周南诗。
王风荡荡散荆棘，帷薄日夕生狂痴。
当歌怅然有所思，华山畿，何足悲。