新诗似秋色，吹我思翻飞。

出自明王世贞的《病中答张大》

拼音和注音

xīn shī shì qiū sè ， chuī wǒ sī fān fēi 。

翻译及意思

词语释义

秋色：（名）秋天的景色。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

翻飞：翻飞fānfēi∶[鸟、蝴蝶等]上下飞翔。几只蜻蜓在房顶上翻飞∶忽上忽下来回地飘动。翻飞的彩带增强了艺术体操的美感。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

逃暑真宜懒，经旬但掩扉。

自怜狂与瘦，不解胜能肥。

身在犹堪病，名衰好受讥。

新诗似秋色，吹我思翻飞。