豫愁别后知音少，临分更为抚丝桐。

出自明林文俊的《送南京太常卿穆公玄庵致仕还山东》

拼音和注音

yù chóu bié hòu zhī yīn shǎo ， lín fēn gèng wéi fǔ sī tóng 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

更为：更为gèngwéi。

林文俊

正德六年进士。授编修，官至南京吏部右侍郎。谥文修。有《方斋诗文集》

原诗

先生海内称儒宗，气格不与俗人同。

晚以著书为寔历，道着利名面已红。

今者抗疏辞天子，拂衣去伴商山翁。

我歌送之感且叹，却惭羽翼在樊笼。

豫愁别后知音少，临分更为抚丝桐。

曲终酒罢各分手，冷冷江上多清风。