呼牛呼马总凭他，抱此冰心欲奈何。

出自清末近现代初陈肇兴的《捒中感事(其十二)》

拼音和注音

hū niú hū mǎ zǒng píng tā ， bào cǐ bīng xīn yù nài hé 。

翻译及意思

词语释义

冰心：形容人品高洁，不热衷荣利。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

呼牛呼马：亦作'呼牛作马'。语本《庄子．天道》'昔者子呼我牛也，而谓之牛;呼我马也，而谓之马。'后以'呼牛呼马'﹑'呼牛作马'指毁誉由人，悉听自然。

陈肇兴

不详

原诗

呼牛呼马总凭他，抱此冰心欲奈何。

南海薏珠悲马援，中原旌旆望廉颇。

非关独鹤招群忌，底事飞鸮在泮多？

拟作解嘲才力薄，一樽相属且高歌。