云雨巫山已渺茫。

出自清董俞的《思佳客(其一)和梦窗咏半面髑髅》

拼音和注音

yún yǔ wū shān yǐ miǎo máng 。

翻译及意思

词语释义

渺茫：（形）①由于遥远而模糊不清：分别后音讯很～。②由于没有把握而很难预料：未来只是一片～。

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

云雨巫山：见“巫山云雨”。

董俞

不详

---

原诗

云雨巫山已渺茫。尚余粉靥费端相。

细腰犹想藏衾内，高髻还疑坠枕傍。

桃叶艇，杏花墙。一般微露断人肠。

而今青草斜阳里，漫学徐妃半面妆。