斧柯竟化作尘土，世间甲子真须臾。

出自元成廷圭的《刘商观弈图》

拼音和注音

fǔ kē jìng huà zuò chén tǔ ， shì jiān jiǎ zǐ zhēn xū yú 。

翻译及意思

词语释义

世间：人间；世上。

须臾：（书）（名）极短的时间；片刻：～不可离。

甲子：古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。

化作：化育生成。变成。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

茅生绝艺天下无，何以刻此观弈图。

刘商见之亦惊倒，神妙似与龙眠俱。

松阴对弈者谁子，岂非角里园公乎。

云绡雾縠古冠佩，童颜雪顶沧溟枯。

野樵旁立太痴绝，归来始觉仙凡殊。

斧柯竟化作尘土，世间甲子真须臾。

老夫只解饮醇酒，一着输赢曾放手。

市廛有地寄閒身，却觅南山橘中叟。