杯盘强欲酬佳节，踪迹还惊老异乡。

出自明王绂的《九日诸友宴集分韵得将字》

拼音和注音

bēi pán qiáng yù chóu jiā jié ， zōng jì hái jīng lǎo yì xiāng 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

王绂

不详

---

原诗

塞北秋高思转伤，孤城风雨又重阳。

杯盘强欲酬佳节，踪迹还惊老异乡。

白发几人存故旧，黄花何处觅清香。

烽尘那忍登高望，南国音书绝寄将。