出自明杨慎的《满庭芳.效东坡作》
拼音和注音
guī qù lái xī ， bàn shēng qí lù ， tiān yá nán běi xī dōng 。
翻译及意思
词语释义
西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。
歧路：（名）①从大路上分出来的小路；岔道：～亡羊。②比喻错误的道路。
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。
半生：半生bànshēng人生的一半,半世。
归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
归去来兮，半生歧路，天涯南北西东。
弋人何慕，造化任冥鸿。
曾是先朝执戟，今衰矣、白首扬雄。
休点检，并游英俊，五相一渔翁。丹衷。
举头望，长安万里，一朵云红。
把致君尧舜，付与诸公。
赢得老身强健，尽驱使、明月清风。
浣溪畔，先生醉也，拍手笑儿童。