酬乐天(时乐天摄尉,予为拾遗)

放鹤在深水,置鱼在高枝。
升沉或异势,同谓非所宜。
君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。
顾我何为者,翻侍白玉墀。
昔作芸香侣,三载不暂离。
逮兹忽相失,旦夕梦魂思。
崔嵬骊山顶,宫树遥参差。
只得两相望,不得长相随。
多君岁寒意,裁作秋兴诗。
上言风尘苦,下言时节移。
官家事拘束,安得携手期。
愿为云与雨,会合天之垂。

作品评述

中文译文:
回答乐天(时乐天担任摄尉,我是为拾遗):将放鹤在深水,将置鱼在高枝。升沉或者有不同的形势,同样都是不适宜的。君为邑中的吏,容貌明亮如鸾凤。你转过头来问我:我为什么站在白玉墀前侍候你。从前曾是芸香的伴侣,三年不曾间断过。到了现在忽然相失,早晚都在梦中思念。崔嵬骊山的顶上,宫树远远参差。只能够两个人相望,却不能够长久地相依相随。多少次凡事官家的束缚,怎能够携手期待。愿意化身为云和雨,聚在天的垂下。

诗意:
这首诗是唐代元稹以酬谢好友时乐天而写的。诗中表达了对友谊的思念与留恋之情。以“放鹤在深水,置鱼在高枝”形容时乐天与自己的友情之间有着升沉变化,常常面临不同的形势。时乐天作为邑中的吏,容貌美丽,作者称赞其像鸾凤一样。然而,友谊的升降是无法预料和控制的,他们曾经是芸香的伴侣,但突然间失去了联系,作者每天都在梦中思念时乐天。诗篇最后表达了作者对于友情的愿望,希望能够与时乐天在天上相聚,以云与雨的形式继续他们的友谊。

赏析:
这首诗以简洁而明快的语言表达了作者对友谊的深深思念,展现了真挚、坚定的情感。作者通过比喻放鹤在深水、置鱼在高枝来表达友情的升沉变化,形象生动地描述了友谊的不稳定性。诗中使用了“翻侍白玉墀”这一意象,更加突出了作者作为拾遗时乐天的奉迎忠诚的姿态。最后,作者以愿意化身为云与雨的形式,表达了对友谊长久持久的期盼。整首诗以简短明了的语言,质朴的诗句,真实地表达出了作者对友谊的珍视和思念之情。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

菜耳杯盘冷似水,开元天下缓如春。唐人不识调羹手,把作姚崇伴食人。

八都词客漫喧然,谁解飞扬诰誓间。五色彩毫裁凤诏,九重天子豁龙颜。巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还。谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。却搜文学起吾唐,暂失都城亦未妨。锦里幸为丹凤阙,幕宾征出紫微郎。来时走马随中使,到日援毫定外方。若以掌言看谏猎,相如从此病辉光。

江上维舟稳,人间行路难。数朝花雨细,一夜社风寒。燕语能留客,蛙鸣岂为官。苦吟成底事,赢得瘦团栾。

同榜同僚同里客,斑毛素发入华筵。三杯耳热歌声发,犹喜欢情似少年。

虚斋独语复书空,闲对林塘思少同。霜叶声乾飘夕照,露荷香冷泣秋风。时平偶作青衫吏,心老浑如白发翁。昨夜渭川归好梦,一船烟雨打孤篷。

玉宇□蓬户。渺凉声、_椮梧井,乱零枫浦。得得西山朝来爽,碧瘦千崖万树。清兴在、烟霞深处。拄笏风流今谁是,但闻鸡、夜半犹狂舞。试举看,渠多许。青云万里群夷路。肯区区、辀张兔穴,沈迷金坞。流水高山真难料,休把朱弦浪抚。任展转、翻云覆雨。且对佳时随意乐,更从今、

至人阅世若云浮,来本无心去莫留。应诏子微聊一出,如龙柱史复西游。遍舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋。遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼。

青青老镜叶,下有繁实尖。浪头拨船女,刺手终不嫌。

文柄谁持合自持,忧民风概乍清羸。禅林草药如为效,愿见皇家急诏诗。

锺阜回头失,方山恋眼寒。似巾檐短帽,如覆玉琱盘。每恨青苍远,因行反覆看。皈时记面目,城里指云端。

莲花细步散香尘,金粟山门礼佛频。一种少年齐目断,不知谁是比肩人。

扫叶煎茶摘叶书,心闲无梦夜窗虚。只应光武恩波晚,岂是严君恋钓鱼。

春梦惊回谢氏塘。箧中消尽旧家香。休文多病怯秋光。空对金盘承瑞露,竟无玉杵碎玄霜。醉魂飞度月宫凉。

楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。

正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花归,诮不解、看花意。试问此花明媚。将花谁比。只应花好似年年,花不似、人憔悴。

十五年前相遇地,白头还喜一樽同。从容笑貌忘君老,款密情期似乃翁。别席俯迎篱菊秀,全家看尽渚莲红。临分不用言为赠,奕世忠臣祖风。

带甲满天地,胡为君远行!亲朋尽一哭,鞍马去孤城。草木岁月晚,关河霜雪清。别离已昨日,因见古人情。

杯渡当过白鹭滩,石城春气尚微寒。公台谒罢如乘兴,试访南朝事迹看。

锦窠花朵灯丛醉,翠叶眉稠裛露垂。莫引美人来架下,恐惊红片落燕支。

咸阳城下宿,往事可悲思。未有谋身计,频迁反正期。冻河孤棹涩,老树叠巢危。莫问今行止,漂漂不自知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。