簿书笋束苦相缠，乘兴登台意豁然。

出自清庄年的《台湾八景》

拼音和注音

bù shū sǔn shù kǔ xiāng chán ， chéng xìng dēng tái yì huò rán 。

翻译及意思

词语释义

登台：（动）走上讲台或舞台：～演讲|～演出。

乘兴：（副）趁着兴致：～而来，败兴而去。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

豁然：（形）形容开阔或通达：～开朗|～贯通。

庄年

监生。七年（1742）升福建建宁知府，八年（1743）任分巡台湾道按察史司副使。在台期间，曾重修东安坊、台湾府儒学。范咸、六十七重修《台湾府志》时，曾负责协纂之工作。著有《澄台集》一卷

---

原诗

簿书笋束苦相缠，乘兴登台意豁然。

烟霭光中三面水，晴云影里四垂天。

瀰茫境界凭栏外，浩荡沧溟落照前。

极目波涛渺无际，笑他精卫若何填。