十年奔走乱如丝，对榻空论不遂期。

出自明孙蕡的《寄诃林长老明静照》

拼音和注音

shí nián bēn zǒu luàn rú sī ， duì tà kōng lùn bù suì qī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

不遂：（动）不如愿：谋事～。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

空论：空论kōnglùn空洞不切实际的言论切不可只发空论

孙蕡

不详

---

原诗

庞眉老僧无住着，不问山林与城郭。

谈禅到处即跏趺，白昼天花如雨落。

心知一境万缘空，静与晴霄海月同。

锡振春山常伏虎，钵含秋水自藏龙。

问师今年僧腊几，手种苍松旧松子。

松身已作蛟龙鳞，定中一念犹未起。

白石垂萝净窈冥，炉香一炷两函经。

涧猿时擎野果供，山鬼或倚寒岩听。

荷为袈裟荔为带，世人见者皆再拜。

师言是悉有漏因，我今已入无色界。

十年奔走乱如丝，对榻空论不遂期。

每叹道缘于世浅，惟师与我最相知。