出自明杨士奇的《湘潭王知县城南亲舍诗》
拼音和注音
chóu xīn cháng zhú xiāng liú shuǐ ， zhí dào chéng nán hǎi dōng sì 。
翻译及意思
词语释义
海东：指海以东地带。常指日本。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
直到：1.径直抵达。2.一直到(多指时间)。
南海：南海nánhǎi亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积万平方公里,平均深度米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内南海nánhǎi县名,在广东省境内,现已并入广州市对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。——清·梁启超《谭嗣同传》
杨士奇
杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
原诗
永嘉城南亲舍幽，永嘉城上云悠悠。
三年作官慕禄养，每日思亲增别愁。
愁心常逐湘流水，直到城南海东涘。
人生乐亲贵及时，未报君恩未得归。
他年官颁五花诰，一门慈孝有光辉。