明月入我室，天风吹我袍。

出自唐代唐彦谦的《樊登见寄四首》

拼音和注音

míng yuè rù wǒ shì ， tiān fēng chuī wǒ páo 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

唐彦谦

唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。

---

原诗

新辞翦秋水，洗我胸中尘。无由惬良会，极目空怀人。
醉来拔剑歌，字字皆阳春。
轻黄著柳条，新春喜更始。感时重搔首，怅望不能已。
无由托深情，倾泻芳尊里。
明月入我室，天风吹我袍。良夜最岑寂，旅况何萧条。
驰情望海波，一鹤鸣九皋。
悠悠括城北，眄眄岩泉西。宿草暝烟绿，苦竹含云低。
幽怀不可托，鹧鸪空自啼。