汴京怀古

沧海成田艮岳荒,谁能行役不彷徨。
青城北狩隔万里,花石南来宝几纲。
土暗尘昏天水碧,风轻雨过女真黄。
无人可语宣和事,九些陈留酹一觞。

作品评述

《汴京怀古》是唐代文人李思衍创作的诗词,描述了汴京(今河南省开封市)的昔日辉煌与现在的荒凉之景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

沧海成田艮岳荒,
The vast sea becomes fields, the towering mountains barren,
这里形容得非常朴实,描绘了时间的流转和变迁。沧海转化成了农田,山岳荒凉,突显出汴京昔日的辉煌与现在的荒凉景象。

谁能行役不彷徨。
Who can perform their duty without hesitating and hesitating.
这句表达了对古代的勇士、士兵以及行军将士的敬意,赞扬他们的坚毅和勇气。

青城北狩隔万里,
To the north of the Green City, separated by thousands of miles,
此句展现了时光的距离,表达了远古时期帝王的巡游和国家统治的辽阔范围。

花石南来宝几纲。
Precious items and goods from the south arrive,
这一句表达了南方繁华商业区对北方帝王统治的供应和贡献。花石指的是南方的宝石和奢侈品。

土暗尘昏天水碧,
The land is dark, the dust obscures, the sky is green with water,
此句描绘了河南地区的土壤黯淡,尘土飞扬,天空因水汽而呈现出蓝绿色。

风轻雨过女真黄。
The wind blows lightly, rain falls over the Nüzhen lands,
这句描述了女真(现在的满洲)地区的风景,风轻雨细,映衬出那里的黄土地貌。

无人可语宣和事,
No one can speak of the achievements of the Xuanhe era,
这句表达了作者的无奈和遗憾,意味着当时的人们无法再谈论宣和年间(宋仁宗时期)的辉煌事迹。

九些陈留酹一觞。
Nine servings of wine are poured in Chenliu,
这句象征着对过去盛世的悼念,以及饮酒祭奠。"九些陈留"指的是古代九座城墙所属的陈留地区(现在的河南省南阳市),"酹一觞"表示倒酒致敬。

这首诗词通过对汴京昔日辉煌和现在荒凉景象的比较,表达了对过去盛世的怀念和遗憾之情。诗中以风景描述寄托了作者对历史的思考和感慨,同时也反映了时代的变迁和人事易逝的主题。整首诗词简洁有力,凝练而深刻,向读者展示了诗人对历史和现实的独特观察和感受。

诗词推荐

良工鼠须笔,戢戢囊颍露。抄诗节经史,汗牛车载路。信知文中虎,一代人不数。细声笑蚯蝇,妙趣忘鱼兔。东野龙无云,胡为乎泥中。蟠屈如睡虵,虚此云梦胸。且骑款段马,野服随田翁。相羊山泽间,直乐樵牧同。开林斩猴杙,种花续春意。他年处鸡窠,偃蹇增老气。锦鲸卷不宜,貂狗

老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花。人间似我能閒少,石上看云到日斜。樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦煎茶。两边归喜添新竹,夕照斜时渐可遮。

法界人寰共一邱,欲穷远目更登楼。苍藤碧藓树容晚,凉月好风山意秋。莎径荒寒闻鹤唳,竹丛摇落见渔舟。一声横笛碧天暮,诗在沧波芦荻洲。

少年芹泮也儒冠,底事缁袍染异端。孤岛一灯开佛屋,长身七尺占僧单。钟鸣鱼叩随缘过,棹舞鸥飞取次看。亭下听经鼋在否,石栏摇影碧波寒。

释褐来成武,闲思应举时。投人天下遍,瘦马雪中骑。秋卷何年中,春愁到处随。如含名已遂,争敢话官卑。

巾子山头一枕风,皇华亭下水连空。山灵不用回俗驾,傥有田园吾欲东。

小小瓢儿,生得天然诧。身矬矮。瓢儿元有口,难开解。认得乾坤,此理谁能解。腰间常道人偏爱。不换金鱼袋。

悠悠知作吏,泯泯送年华。勉强对残客,殷勤惜落花。真行惭不圣,潮汐恨空赊。却怕梁园去,家人问海涯。

礼备既备,神保聿归。洋洋在上,不可度思。神不来兮,肸乡之随。神不去兮,休嘉是贻。

吉祥亭下万千枝,看尽将开欲落时。却是双红有深意,故留春色缀人思。

鬓乱羞云卷,眉空羡月生。中原犹将将,何日重卿卿。

二月频送客,东津江欲平。烟花山际重,舟楫浪前轻。泪逐劝杯下,愁连吹笛生。离筵不隔日,那得易为情。

春晴虽好恨多风,到眼花枝转眼空。晴不与花为道地,争如云淡雨蒙蒙。

三月寒食时,日色浓于酒。落尽墙头花,莺声隔原柳。

别时十七今头白,恼乱君心三十年。垂老休吟花月句,恐君更结后身缘。

春风略不欺贫贱,美酒真堪托死生。芳草又依穷巷绿,残尊重与故人倾。雨余入馔添蔬笋,昼永欹眠忆弟兄。但得一廛供送老,更将诗颂纪升平。

道合何妨过虎溪,高山流水是相知。与君一别无多日,梦到琅然夜榻时。

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

两首新诗百字馀,朱弦玉磬韵难如。汉家丞相重征后,梁苑仁风一变初。四面诸侯瞻节制,八方通货溢河渠。自从却縠为元帅,大将归来尽把书。

枕转簟凉,清晓远钟残梦。月光斜,帘影动,旧炉香梦中说尽相思事,纤手匀双泪。去年书,今日意,断人肠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。