应是未了尘缘，重来迟暮，草草西风客。

出自宋彭泰翁的《念奴娇（秋日牡丹）》

拼音和注音

yīng shì wèi liǎo chén yuán ， chóng lái chí mù ， cǎo cǎo xī fēng kè 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

尘缘：世俗的关系。

未了：未了wèiliǎo∶没有了却、结束未了的心事∶漫漫,没有终点未了的欠债

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

迟暮：（书）（名）比喻晚年：年近～。

草草：（副）草率；急急忙忙：～收场。

彭泰翁

彭泰翁（生卒时间不详），字会心，安成（今属江西安福）人。宋朝文人。《元草堂诗余》卷中人选其词3首，《全宋词》据以录入。

---

原诗

九华惊觉，又偷承雨露，羞匀春色。岸蓼汀苹成色界，未必天香人识。粉涴脂凝，霜销雾薄，娇颤浑无力。黄昏月掩，山城那更闻笛。
应是未了尘缘，重来迟暮，草草西风客。莺燕无情庭院悄，愁满阑干苔积。宫锦尊前，霓裳月下，梦亦无消息。嫣然一笑，江南如此风日。