出自清末近现代初朱祖谋的《洞仙歌.丁未九日》
拼音和注音
fú yún qiān wàn tài ， huí zhǐ cháng ān ， què shì jiāng hú diào gān shǒu 。
翻译及意思
词语释义
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
千万：副词,无论如何,不管怎样。
浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。
江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。
钓竿：（名）钓鱼或水中其他动物用的竿子，一端系线，线端有钩。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
无名秋病，已三年止酒，但买萸囊作重九。
亦知非吾土，强约登楼，閒坐到、淡淡斜阳时候。
浮云千万态，回指长安，却是江湖钓竿手。
衰鬓侧西风，故国霜多，怕明日、黄花开瘦。
问畅好、秋光落谁家，有独客徘徊，凭高双袖。