多谢汾阳曾说破，重阳九日菊花新。

出自宋释道璨的《偈颂十二首(其八)》

拼音和注音

duō xiè fén yáng céng shuō pò ， chóng yáng jiǔ rì jú huā xīn 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

多谢：（动）表示感谢的客套话。

汾阳：1.汾水之北地区。2.汾射，指隐士

说破：说破shuōpò[reveal;tellwhatsthreallyis]把隐秘的事情或意思用话揭示出来说破真相

释道璨

不详

---

原诗

箭穿杨叶未为亲，透得金尘有几人。

多谢汾阳曾说破，重阳九日菊花新。