往往林峦入静观，笔不能写徒云云。

出自清弘历的《惠山歌题张宗苍画》

拼音和注音

wǎng wǎng lín luán rù jìng guān ， bǐ bù néng xiě tú yún yún 。

翻译及意思

词语释义

静观：冷静地分析观察。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

往往：（副）常常；指某种情况时常存在或经常发生。［近］经常。［反］偶尔。

云云：周旋回转貌

入静：道家语。谓静坐屏除杂念。后亦用于气功保健方面。

弘历

不详

---

原诗

惠山之泉人所闻，惠山之山我亦欣。

来往惠山才两度，清兴足共千秋存。

往往林峦入静观，笔不能写徒云云。

宗苍画伯亦吴人，经营惨淡其传真。

朝来九龙在吾目，烟舟舣待梁溪曲。

白足僧人若可呼，我独何为在书屋。

春云如滴山如洗，品泉往事徵茧纸。

寄畅园，法云寺，由来不隔彼与此。