又报天孙渡鹊桥，银河清浅路迢迢。

出自明孙承恩的《七夕舟中二首(其一)》

拼音和注音

yòu bào tiān sūn dù què qiáo ， yín hé qīng qiǎn lù tiáo tiáo 。

翻译及意思

词语释义

鹊桥：相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为「鹊桥」：～相会（比喻夫妻或情人久别后团聚）。搭～（比喻为男女撮合婚姻）。

清浅：1、清澈不深。2、浅显；不深奥。3、指银河。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

银河：（名）晴天夜晚，天空呈现出一条明亮的光带，夹杂着许多闪烁的小星星，看起来像一条银白色的河，叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。

河清：河水变清。多指黄河水清。黄河水浊，少有清时，古人以“河清”为升平祥瑞的象征。极言历时之久。古称黄河千年一清，因以“河清”比喻时机难遇。

孙承恩

不详

---

原诗

又报天孙渡鹊桥，银河清浅路迢迢。

剩将欢聚勤渠意，一慰佳期岁月遥。

翕散千年谁识测，神光午夜记飘摇。

却思小院当年夜，坐看长空月晕消。