紫阳汪大夫，未老先致事。

出自元李存的《寄题汪氏退密庵》

拼音和注音

zǐ yáng wāng dà fū ， wèi lǎo xiān zhì shì 。

翻译及意思

词语释义

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

大夫：（名）古代官职，位于卿之下，士之上。

致事：1.上报施政情况。2.犹致仕。辞官。

李存

不详

原诗

紫阳汪大夫，未老先致事。

经营百年藏，结庵自休憩。

扁之曰退密，有取于《易系》。

相望千里余，一笑问以偈。

云何谓之退，密也果何地？

若言早休官，眼底非一二。

身虽似闲暇，心或未能止。

若言四大离，盖棺事则已。

纷纷长夜者，皆悟退密旨。

非但如上云，十目之所视。

夫人皆可能，何取密之义？

大夫天下士，未必只如此。

庵傍皆高山，庵外即清泚。

昼饥随粥饭，夜则伸脚睡。

平生易甘苦，一一皆梦尔。

不睹不闻问，从来白于水。

试语庵中人，如是不如是？