送张太傅还乡

置器功成佚退身,故园南望整车茵。
青冥直上无余事,白首归来有几人。
门外离筵晴日晓,江边行路杂花春。
橐金均散心如水,冢树重攀泪满巾。
杯酒相逢耆旧少,山川不改岁华新。
从公几杖何由去,更祝千年比大椿。

作品评述

《送张太傅还乡》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
把功名置于一旁,退隐故园心灵宁静。
望着南方的故园,满车的茵蔯。
只顾向着苍天直上,无人能知其中心事。
白发苍苍归来时,有几个旧友相伴。
门外离宴的场景,晴朗的晨曦。
江边行走,路上花朵盛开,春意盎然。
橐金均散,心境如水,不再计较财富。
攀爬重重冢树,泪水满满,充满感伤。
杯酒相逢的旧友稀少,山川依旧,岁月不停。
如何能够离开这位仁德的先生,还能祝愿千年如大椿般辉煌。

诗意和赏析:
《送张太傅还乡》这首诗词表达了退隐之志和对故园的思念之情。诗人蔡襄送行着张太傅回到故乡,表达了对功名利禄的超脱和追求内心宁静的态度。他将功成名就的器物置之度外,心灵在故园中得到平静。诗句中的"南望整车茵"描绘了丰收的景象,也象征着太傅丰功伟绩。而"青冥直上无余事"表达了诗人超越尘世的心境,将目光直视苍天,不再被世俗所累。

随后,诗人描述了张太傅白发苍苍归来的情景,同时抒发了对旧友的思念之情。诗中的"门外离筵晴日晓,江边行路杂花春"描绘了明朗的早晨和盛开的花朵,展示了春天的美好景色。蔡襄通过描绘故乡的自然环境,表达了对张太傅归来的欢迎之情。

诗的后半部分,诗人表达了对物质财富的淡泊和对情感的真挚。"橐金均散心如水"表明诗人不再计较财富的多少,心境宁静如水。而"冢树重攀泪满巾"则表达了诗人对逝去时光的感伤之情。诗中的"杯酒相逢耆旧少"描绘了与旧友相聚的稀少,山川不变,岁月流转,表达了诗人对时光流逝的感慨。

最后,诗人表达了对张太傅的留恋和祝愿。"从公几杖何由去,更祝千年比大椿"表达了诗人对张太傅的敬仰之情和对其事业长盛不衰的祝愿。将张太傅与千年比作大椿,表达了对他功业的赞美和对其影响力的期待。

整首诗词以平淡的语言表达了对功名利禄的超脱追求和对故乡的思念之情。蔡襄通过细腻的描写和深刻的感悟,表达了对退隐生活和内心宁静的向往,同时展现了对旧友和故乡的深情厚意。这首诗词以简练的语言和深邃的意境,凝聚了宋代文人士大夫的儒雅情怀和对理想人生的追求。

作者介绍

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。

诗词推荐

五更山外鸣,斗低残月小。唤起利名人,仆仆浑无了。

坐却并州骑,行思楚泽渔。斯亭着斯客,斯意竟何如。

岸转欣逢撆撆儿,蹙成千步中央委员琉璃。没波岂但寻鱼吃,水不能濡只我知。

天与疏慵地,人无荣进心。死灰差免溺,弃仗即成林。主诺固多暇,避贤怀所钦。难邀颍川凤,敢望汉台金。倚酒狂虽在,荷蓑岁已侵。恭闻容考绩,缘此未投簪。

冼净人间万斛尘,玉虚坛上夜朝真。井深莫探丹泉髓,屋小难容老桧身。符召得龙聊小戏,料分兴鹤未全贫。名山采药无空返,不见仙方见异人。

碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝。谁知老子闲眠处,恰是新寒细雨时。

古来志士愿不辱,少在朝廷多在山。寄食生涯无定止,此心长到白云间。

獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。靡草知节换,含葩向新阳。不嫌三径深,为我生池塘。亭午井灶闲,雀声响空仓。花落没屐齿,风动群木香。归路云水外,天涯杳茫茫。独卷万里心,深入山鸟行。芳景勿相迫,春愁未遽忘。

卜昼开英集,瑶林映珷玞。顾惭梅隐吏,缪接范莱芜。官柳春犹浅,江梅韵亦孤。他年想风味,应有汭川图。

漏鼓无声清露寒,西楼残月夜漫漫。飞觞莫讶花催急,世界宜横醉眼看。

梨花过雨,已是春强半,花恼欲颠狂,兴浑在、秋千架畔。搔头无语,斜日上帘栊,飞上下,语呢喃,又见双双燕。鱼吹细浪,镜面摇歌扇。藉草倒芳尊,衬香茵、落红千片。追奔蜗角,回首醉初醒,逢节物,且欢娱,莫待流年换。

借屋与僧邻,局促仅如蜗。悲秋怀抱恶,头绪如乱麻。老来怕读书,隙风灯影斜。感时思弟妹,衰泪落天涯。

翻然思何苦,昨夜秋风高。良友念将别,幅巾邀此遨。清梵隔寒流,乱蝉鸣古树。谁知林下游,复得杯中趣。池上暑风收,竹间秋气早。回塘莫苦留,已变王孙草。未坠高梧叶,初生玉井凉。愁心异潘岳,独自向河阳。不减阮家会,所嗟当北归。厌厌敢辞醉,明发此欢非。

鲁酒若琥珀,汶鱼紫锦鳞。山东豪吏有俊气,手携此物赠远人。意气相倾两相顾,斗酒双鱼表情素。双鳃呀呷鳍鬣张,蹳剌银盘欲飞去。呼儿拂几霜刃挥,红肌花落白雪霏。为君下箸一餐饱,醉著金鞍上马归。

张侯守辰溪,作馆清溪上。峻趾拥崇冈,跋海鳌足壮。石嶝盘山回,游人出屏障。林壑互蔽亏,昏明各异状。辰溪俯洞夷,登临少佳况。不知自何人,於此废真赏。洼池失蛟龙,破屋藏魍魉。如持万黄金,弃之在污壤。张侯一芟扫,耳目复清旷。坤倪伏诙谲,闪倐见气象。素壁照清秋,檐牙

春入东郊晓望明,霏霏新雨点初成。野农岂解知尧力,惟喜年来垅易耕。

由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

碧落一碑无赝本,非草非真非隶篆。镜样渝江彻底清,字义炳然人少见。灵叟珍藏岁月深,南来吴越人争寻。瘞鹤铭辞匪同调,寒山诗句非知音。纷纷问字谁亲切,勾不成勾丿不丿。争得卢公赛子云,一肩担荷柴冲折。临行密付阿谁边,妙处休云子不传。索性扫除元字脚,义天云净月孤玄。

暮雨扬雄宅,秋风向秀园。不闻砧杵动,时看桔槔翻。钓下鱼初食,船移鸭暂喧。橘寒才弄色,须带早霜繁。

明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。