相思寂不语，珠泪洒红巾。

出自唐权德舆的《杂言和常州李员外副使春日戏题十首(其五)》

拼音和注音

xiāng sī jì bù yǔ ， zhū lèi sǎ hóng jīn 。

翻译及意思

词语释义

不语：不说话；不声张。

珠泪：珠泪zhūlèi指像珠子一样的泪滴珠泪纵横

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

红巾：红色巾帕。借指美女。见'红巾军'。

权德舆

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

---

原诗

露洗百花新，帘开月照人。

绿窗销暗烛，兰径埽清尘。

双燕频惊梦，三桃竞报春。

相思寂不语，珠泪洒红巾。