世态家鸡厌，人情外物牵。

出自宋项安世的《僧了仙携马太守唱和求诗(其二)》

拼音和注音

shì tài jiā jī yàn ， rén qíng wài wù qiān 。

翻译及意思

词语释义

人情：（名）①人的感情；人之常情：不近～。②情面：托～|不讲～。③恩惠；情谊：做个～|空头～。④指礼节应酬等习俗：行～|尽～。⑤礼物：送～。

外物：身外之物。多指利欲功名之类。谓超脱于物欲之外。指外界的人或事物。

家鸡：家中饲养的鸡。喻指家传的书法技艺。

世态：1.指社会上人与人相处的人情世故。2.指政治形势。

项安世

不详

---

原诗

世态家鸡厌，人情外物牵。

僧来求我句，人去觅僧禅。

语绮翻成业，谈空未免筌。

不须生许事，留眼看青天。