虏中纪事

夷俗华风事事违,矫情随物动非宜。
腥膻肴膳尝皆遍,繁促声音听自悲。
沙昧目看朱似碧,火熏衣染素成缁。
退之南食犹成咏,若到穷荒更费辞。

作品评述

《虏中纪事》是宋代苏颂的一首诗词。这首诗词通过描写虏中的生活环境和自身的身世感受,表达了作者对于异域文化的不认同和对于自身境遇的苦闷之情。

诗词中的译文:

夷俗华风事事违,
矫情随物动非宜。
腥膻肴膳尝皆遍,
繁促声音听自悲。
沙昧目看朱似碧,
火熏衣染素成缁。
退之南食犹成咏,
若到穷荒更费辞。

诗意和赏析:

这首诗词通过反衬手法,以虏中的异域生活环境对比自身的文化习惯和情感体验,表达了作者对于异域生活的不适和对于自身身份的困惑与矛盾。

诗中提到的“夷俗华风事事违”,意味着虏中的风俗和华夏文化背道而驰,与作者的文化传统相悖。作者感到自己的情感表达与周围环境不协调,因为他所矫情的情感随着周围事物的变动并不得体。

诗中的“腥膻肴膳尝皆遍”,描绘了虏中的饮食环境,这里的腥膻可能指的是异域的食物味道,与华夏文化中的清淡风味相违背。这些异域的食物和喧嚣的声音使得作者感到悲伤,他感受到了内心的孤独和疏离。

接下来的两句“沙昧目看朱似碧,火熏衣染素成缁”,用来形容虏中的颜色观念和服饰习俗,暗示了异域文化与自己文化之间的差异。这里的“朱似碧”表明虏中对于颜色的认知与华夏文化不同,火熏衣染素成缁则暗示了虏中的服饰风格与华夏文化的素雅不同。

最后两句“退之南食犹成咏,若到穷荒更费辞”,表达了作者对于回归南方文化的向往,认为即使回到南方,也难以完全摆脱异域文化的影响。诗中流露出对于身份认同的迷茫,无论是留在虏中还是回到南方,都难以找到真正的归属感。

总的来说,这首诗词通过对虏中生活环境和自身处境的描绘,表达了作者对于异域文化的不认同和对于自身身份的困惑与矛盾之情。同时,诗中的意象和对比手法也增强了诗词的艺术性和表现力。

作者介绍

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇祐五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉祐四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银臺司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元祐元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右僕射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。復知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子于宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。

诗词推荐

従事年来鬓似蓬,破车倦仆众人中。作诗仅比穷张籍,得马还従老晋公。夜起趋朝非所事,晓骑行乐定谁同。惯乘款段游田里,怯听骎骎两耳风。〈《张水部集》有谢裴晋公惠马诗。〉

清献先生无一钱,故应琴鹤是家傅。谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙。

秋晚黄芦断岸,江南野水连天。日色微明鱼网,鴈飞行人苍烟。

今宵端正月,故故向湖山。玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑。诗情甪里逸,酒胆夏黄悭。兴罢度桥处,天风松桂间。

艾蒳香消火未残。便能晴去不多寒。冶游天气却身闲。带雨移花浑懒看,应时插柳日须攀。最堪惆怅是东栏。

山寺莺花里,县知载酒行。青春随梦断,白发伴愁生。烂醉真吾事,忘机岂世情。书来得佳句,双眼暂增明。

山桥通绝境,到此忆天台。竹里寻幽径,云边上古台。鸟归残照出,钟断细泉来。为爱澄溪月,因成隔宿回。

邈之不真,传之不神。得而无得,亲而无亲。体离微彻照之智,本盖载生成之仁。出一二三之数量,等千百亿之分身。用弥光也物中之眼,气专柔也主中之宾。

夜来花欲尽,始惜两三枝。早起寻稀处,闲眠记落时。蕊焦蜂自散,蒂折蝶还移。攀著殷勤别,明年更有期。

巫山高,高凝烟,十二碧簪寒插天。危岩绝壁已飞动,况复下压万丈之苍渊。波冲浪激作深井,虎眼彻底一漩。长风澒涌发滟澦,恶色怒势因谁然。我欲截中流,虹梁莫得施{左虫右连}蜷。东西相远望不到,两目欲断心将穿。回看高唐庙下洒灵雨,遣我归意常翩翩。

眼前龙虎实纷纭,说破丹砂世莫闻。故脱衣冠寻旧隐,便将猿鹤入深云。间编野录前朝事,静校仙经古篆文。满腹分明惟是识,尘寰谁认紫阳君。

蓬莱阁上笑谈余,别后思君看画图。萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。此是达人真乐事,客中何必叹穷途。

澹庵老荐此诗人,屈道何妨可致身。负鼎干汤公岂肯,本来余事压黄陈。

火里灵苗秀,无根偏界生。诸人如体悉,千里共途行。

萧索穷秋月,苍茫苦雨天。泄云生栋上,行潦入庭前。 ——白居易苔色侵三径,波声想五弦。井蛙争入户,辙鲋乱归泉。 ——王起高霤愁晨坐,空阶惊夜眠。鹤鸣犹未已,蚁穴亦频迁。 ——刘禹锡散漫疏还密,空濛断复连。竹沾青玉润,荷滴白珠圆。 ——白居易地湿灰蛾灭,池添水马怜

常山县东足可惜,山光半紫溪全碧。柳屿阴中轧轧车,桑畴径里青青麦。溪流终日伴人行,隔岸青山唤得譍。石季伦家新步障,李将军画小园屏。多情小艇招贤渡,载我溪南看山去。黄昏我宿溪自行,只有青山伴人住。

扬雄执戟虽久,陶令归田未能。眼看云山无奈,神伤簿领相仍。

瑶瑟声沉闭绿窗,月明空吠隔花厖。彩幡零落宜春字,绡帐低回照夜缸。好梦每嫌莺唤醒,伤心况对燕飞双。奢云艳雨情多少,远逐杨花渡楚江。

横截春流架断虹,凭栏犹思五噫风。今来未必非梁孟,却是无人断伯通。

数掩槿篱围夕照,一间茅舍背阴崖。吾生扰扰实无乐,人事悠悠那可谐?忧患向来侵绿鬓,登临此日费青鞋。京华旧友凋零尽,野老逢迎一散怀。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。