榕溪隐者

榕溪有隐者,幽事在溪曲。
治地可十亩,方整如弈局。
始行入荆扉,渐进至茅屋。
树之百盆兰,缭以万竿竹。
解衣憩繁阴,拥鼻参微馥。
主人闻客来,引避若骇鹿。
却询守舍儿,云已出卖墨,壁间见其像,条褐巾一幅。
安知非回仙,寄迹混尘俗。
矢诗慕高风,君归傥肯读。

作品评述

《榕溪隐者》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《榕溪隐者》

榕溪有隐者,
幽事在溪曲。
治地可十亩,
方整如弈局。

始行入荆扉,
渐进至茅屋。
树之百盆兰,
缭以万竿竹。

解衣憩繁阴,
拥鼻参微馥。
主人闻客来,
引避若骇鹿。

却询守舍儿,
云已出卖墨,
壁间见其像,
条褐巾一幅。

安知非回仙,
寄迹混尘俗。
矢诗慕高风,
君归傥肯读。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居在榕溪的隐者的生活情景。隐者居住在幽静的溪曲之中,他的住所虽然只有十亩地,但布局整齐,宛如一盘围棋。开始时,隐者穿过茂密的灌木,逐渐来到茅屋前。树下摆满了百盆兰花,周围还有成千上万的竹子。隐者在树荫下解开衣襟,休息片刻,闻到了参香的微妙香气。主人听到客人的到来,像受惊的鹿一样躲避。然后询问看家的孩子,得知隐者已经离开并卖掉了自己的墨,墙上还有他的画像和一条褐色的巾帕。隐者寄身于尘世之中,安慰自己说他不是仙人归来,但他仍然憧憬高尚的风风骨,希望君王能够欣赏他的诗作。

赏析:
这首诗描绘了一个隐逸生活的隐者形象,通过对隐者住所的描绘和主人的反应,展示了他与尘世的隔绝和超然。诗中用景物的描绘表达了隐者的生活态度和审美追求。隐者选择了一个幽静的溪曲作为居所,十亩的土地虽小,但布局整齐如弈局,体现了他对生活的精心安排和追求完美的态度。树下的兰花和竹子象征着高雅和纯洁,与隐者的精神追求相呼应。他解开衣襟休息时闻到的微香,更加强调了他对高雅气息的追求。主人对隐者的到来感到惊讶,以至于像受惊的鹿一样躲避。这种反应凸显了隐者与世隔绝的生活方式和对尘世的超然态度。最后,诗人自谦地说隐者并非仙人归来,但仍然希望君王能够欣赏他的诗作,表达了他对高尚风风骨的向往和对文学成就的期待。

整体而言,这首诗通过对隐者生活环境的描写,展现了隐逸生活的这首诗的中文译文如下:

《榕溪隐者》

榕溪有隐者,
幽事在溪曲。
治地可十亩,
方整如弈局。

始行入荆扉,
渐进至茅屋。
树之百盆兰,
缭以万竿竹。

解衣憩繁阴,
拥鼻参微馥。
主人闻客来,
引避若骇鹿。

却询守舍儿,
云已出卖墨,
壁间见其像,
条褐巾一幅。

安知非回仙,
寄迹混尘俗。
矢诗慕高风,
君归傥肯读。

诗意:

这首诗描述了一个隐居在榕溪中的隐者的生活情景。隐者在幽静的溪曲中过着隐逸的生活。他的住地只有十亩,但布局整齐有序,好像一盘棋局。

开始时,他穿过茂密的灌木,逐渐来到茅屋前。树下摆满了百盆兰花,周围则是万竿竹子交织。

他解开衣襟,在繁密的树荫下小憩,闻到了微妙的香气。主人听到客人的到来,惊慌地躲避,像受惊的鹿一样。

然后他询问看家的孩子,得知隐者已经离开并卖掉了自己的墨,墙上有他的画像,只有一幅褐色巾帕。

隐者自谦地说,他并非仙人归来,只是寄身于尘世之中。他以箭的诗句表达对高尚风骨的崇敬,希望君王能够阅读他的作品。

赏析:

这首诗描述了一个隐居者的生活,通过描绘他的居所和隐者与主人的互动,表达了隐者对于超然生活的追求。诗中通过描绘自然景物和隐者的行为来传达诗人的情感。

隐者选择了榕溪作为隐居之地,这个地方幽静自然。尽管土地有限,但是他精心布置,就像一个整齐的棋局。这体现了隐者对于生活的精心安排和追求完美的态度。

诗中提到的百盆兰花和万竿竹子代表高雅和纯洁。隐者解开衣襟在树荫下小憩,闻到微香,这进一步强调了他对高雅气息的追求。

主人听到隐者的到来,惊慌地躲避,这反映了隐者与世隔绝的生活方式和对尘世的超然态度。

最后,诗人自谦地说隐者并非仙人归来,只是寄居于尘世之中。但他依然向往高尚的风骨,希望君王能够读到他的诗作,表达了他对文学成就的渴望。

总体而言,这首诗通过描绘隐者的居所和主人的反应,展现了隐逸生活的情景,表达了诗人对高尚追求和对文学成就的渴

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

猎师纷纷走榛莽,女亦相随把弓矢。南北东西尽杀心,断烧残云在围里。鹘拂荒田兔成血,竿打黄茅雉惊起。伤嗟个辈亦是人,一生将此关身己。我闻天地之大德曰生,又闻万事皆天意,何遣此人又如此。犹更愿天公一丈雪,深山麋鹿尽冻死。

地僻人稀能几家,清泉漱玉石欹斜。客来访我惭无具,洗甑炊香更点茶。

四壁玲珑耸石楼,四窗云气拥仙游。半空星斗浮天井,一洞烟霞透沃洲。蜥蜴现时曾呪雨,猕猴啼处客悲秋。他年定作山中隐,肯向红尘白尽头。

蹴踘墙东一市哗,秋千楼外两旗斜。及时小雨放桐叶,无赖余寒开楝花。明月吹笙思蜀苑,软尘骑马梦京华。懽情减尽朱颜改,节物催人只自嗟。

月近参旗欲下弦,倚楼半夜独看天。故园入梦将千日,朝服离身已七年。汹汹火惊何一去,嗸嗸籴贵更堪怜。汉庭使者求民瘼,汲黯应须识后先。

舟车如织喜身闲,独访遗碑草棘间。世远空惊阅陵谷,文浮未可敌江山。老僧西逝新成塔,旧守东归正掩关。笑我驱驰竟安往,夕阳飞鸟亦知还。

一從得玉旨,勒马幽燕起。河北与河南,一万五千里。

死来尚恋游金谷,病废犹难放柳枝。等是胸中不浩浩,乐天莫笑季伦痴。

陈王初丧应、刘,端忧多暇。绿苔生阁,芳尘凝榭。悄焉疚怀,不怡中夜。乃清兰路,肃桂苑,腾吹寒山,弭盖秋阪。临浚壑而怨遥,登崇岫而伤远。于时斜汉左界,北陆南躔,白露暖空,素月流天。沈吟齐章,殷勤陈篇,抽毫进牍,以命仲宣。仲宣跪而称曰:臣东鄙幽介,长自丘樊。味道

西来渐觉细尘红,扰扰舟车路向东。可惜夏天明月夜,土山前面障南风。

攀崖复缘涧,遂造幽人居。鸟鸣泉谷暖,土起萌甲舒。聊登石楼憩,下玩潭中鱼。田妇有嘉献,泼撒新岁馀。常怪投钱饮,事与贤达疏。今我何为答,鳏寡欲焉如。

东观时闲暇,还修喻蜀书。双旌驰县道,百越从轺车。桂蠹晨餐罢,贪泉访古初。春江多好景,莫使醉吟疏。

一从携手阻戈鋋,屈指如今已十年。长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。

人生昏宦只二事,忧喜相缠不知几。我今岂可老更痴,颊有霜髭口无齿。举案齐眉安在哉,独自饭蔬而饮水。半生同住不同行,稍感伤悲心亦清。雉鸣雌应春日暖,鸠唤妇归天雨晴。断除此念如尸坐,调护坎离交水火。

清晨度东关,薄暮曹娥宿。草床未成眠,忽起西邻哭。敲门问野老,谓是盐亭族。大儿去采薪,投身归虎腹。小儿出起土,冲恶入鬼箓。课额日以增,官吏日以酷。不为公所干,惟务私所欲。田关供给尽,鹾数屡不足。前夜总催骂,昨日场胥督。今朝分运来,鞭笞更残毒。灶下无尺草,瓮中

上贼军退舍西风持酒。诮不做、愁时候。机云兄弟,坐中玉树,琼枝高秀。且莫劝人归去,坐来未久。甘泉书奏。报幽障、沈烽后。明朝重九,茱萸休恼,泪沾襟袖。怕衰黄花,也解笑人白首。

萧然何所有,瓢笠与青童。住可为山长,来先问石公。梅迟若待客,松嫩已知风。一宿东林社,花龛对雨空。

闲极忘羇旅,秋色为我深。牛卧树外影,鸡鸣堂中心。自言身已隐,人道尚官箴。明趋傍海郡,适我梁甫吟。

一封朝奏夕南迁,抖搂精神笑出关。只有诗书来眼底,更无侪辈敢通函。圣恩宽大时时降,天意难明特地悭。鬻药买田非立异,甘心只作林泉计。所求於世如斯尔,造物云何降毒厉。嗟哉我公虽下世,万古千秋未尝逝。家庭学问诚难继,我公超道独能诣。日月有光还有翳,行人潸然咸出涕。

大阿横按血淋淳,铁作心肝也皱眉。入得门来翻死款,不庵未必得饶伊。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。