出自清丘逢甲的《还山书感》
拼音和注音
shén zhōu cāng mǎng fēng chén mǎn ， lěng luò jiāng hú chuàng mèng hún 。
翻译及意思
词语释义
风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。
冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。
江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。
神州：古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称
苍莽：1.郊野景色看不清的样子。2.无边无际的样子。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
检点征衫总泪痕，沧桑劫外此身存。
百年乔木山丘重，万里浮槎海气昏。
华表云光归老鹤，幔亭霞彩护曾孙。
神州苍莽风尘满，冷落江湖怆梦魂。